عنان

🌐 عنان

«عنان» به معنی لگام، افسار، مهار اسب است و به‌صورت مجازی هم برای کنترل، اختیار و مهار کردن به‌کار می‌رود. در فارسی ادبی، «رها کردن عنان» یا «گرفتن عنان» بسیار دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 مهار کردن

📌 عنان

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از بند رها کردن

جمله سازی با عنان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أمسك الفارس عنان الحصان بإحكام قبل أن يبدأ السباق.

سوارکار قبل از شروع مسابقه، افسار اسب را محکم در دست گرفته بود.

💡 في عام 2006، دعاه كوفي عنان لإلقاء محاضرة حول القضاء على الفقر في مؤتمر للأمم المتحدة.

در سال ۲۰۰۶، کوفی عنان از او دعوت کرد تا در کنفرانس سازمان ملل متحد در مورد ریشه‌کنی فقر سخنرانی کند.

💡 ترك القائد عنان القرار للمستشارين في بعض القضايا الحساسة.

فرمانده عنان در برخی موارد حساس، تصمیم گیری را به مشاوران واگذار کرد.

💡 رفع السائق عنان السيارة قليلًا على الطريق الواصل بين القرى.

راننده روی جاده ای که روستاها را به هم وصل می کرد، فرمان ماشین را کمی بالا آورد.

💡 ‬ولنقبض عنان العبارات النقمية في أرض‬ ‫اإلشارات العقمية المقتطفة من نظم السموك في مسامرة المموك وغرر الخصائص وغرر النقائص‪

بیایید ابراز کینه‌ها را در قلمرو نشانه‌های فکریِ استخراج‌شده از نظام‌های رفتاری در گفتگوی پادشاهان، و گرانبهاترین ویژگی‌ها و گرانبهاترین کاستی‌ها، مهار کنیم.

💡 ‬هي رسومات في خيال شاب‬ ‫غرق في بحرها بلغت به ألاماني عنان السماء‪

اینها نقاشی‌هایی در تخیل مرد جوانی است که در دریای آن غرق شد، و امیدهایش به آسمان‌ها رسید.

کلمات مرتبط