عملية من

🌐 فرآیندی از

عبارت «عملية من» به‌تنهایی در عربی کامل و رایج نیست و معمولاً معنای دقیقی ندارد، مگر این‌که ادامه‌ای داشته باشد؛ اما اگر «عملية» را «عملیات / فرآیند» و «من» را «از» بگیریم، معنای کلی آن می‌تواند چیزی مثل «عملی از طرفِ...» یا «فرآیندی از...» باشد. برای ترجمه دقیق، به جملهٔ کامل نیاز است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فرآیند

📌 عملی

📌 عملیات

📌 بتن

📌 ورزش

جمله سازی با عملية من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تطلبت الخطة عملية من التنسيق بين عدة جهات حكومية لتنفيذ المشروع بنجاح.

این طرح برای اجرای موفقیت‌آمیز پروژه، نیازمند یک فرآیند هماهنگی بین چندین سازمان دولتی بود.

💡 وجرى تقييم لمدة أسبوع تأخير نذكر في عملية من مرحلتين.

ارزیابی تأخیر یک هفته‌ای به عنوان بخشی از یک فرآیند دو مرحله‌ای انجام شد.

💡 أعلن المدير عن عملية من التحديثات التقنية ستشمل جميع الأقسام خلال الشهر القادم.

مدیر، فرآیند به‌روزرسانی‌های فنی را اعلام کرد که طی ماه آینده شامل همه بخش‌ها خواهد شد.

💡 بدأت الشركة عملية من إعادة التنظيم الداخلي لتحسين الأداء وتقليل التكاليف.

این شرکت فرآیند سازماندهی مجدد داخلی را برای بهبود عملکرد و کاهش هزینه‌ها آغاز کرد.

💡 وتؤدي كل عملية من عمليات المصادرة إلى تحقيق مقابل يتعلق بالقطع الأجنبي.

هر عملیات مصادره منجر به پرداخت ارز خارجی مربوطه می‌شود.

💡 واقتراحي يتيح أحد السبل الممكنة لتحقيق عملية من هذا القبيل.

پیشنهاد من یک راه ممکن برای دستیابی به چنین فرآیندی را ارائه می‌دهد.

کلمات مرتبط