عملها

💡 كتبت الصحيفة: أسماء وكانت قد أنهت عملها قبل الموعد.

این روزنامه نوشت: اسماء کارش را زودتر از موعد مقرر تمام کرده بود.

💡 في الحقل، تكرر ضااخ الماكينة أثناء عملها في الحراثة.

در مزرعه، صدای پمپاژ دستگاه هنگام شخم زدن تکرار می‌شد.

💡 ‬‬‫فضمته وكأن حضنه الملجئ من كل األحزان التي تراها‬ ‫في الناس نتيجة عملها.

او را چنان در آغوش گرفت که گویی آغوشش پناهگاهی بود برای رهایی از تمام غم‌هایی که در نتیجه‌ی کارش در مردم می‌دید.

💡 من كانت مخلصةً في عملها حصلت على ترقيةٍ سريعة.

کسانی که به کار خود متعهد بودند، به سرعت ترفیع می‌گرفتند.

💡 هي بس طلبت كوب ماء، ثم عادت إلى عملها بسرعة.

او فقط یک لیوان آب درخواست کرد، سپس به سرعت به کارش بازگشت.

💡 في لحظة التوتر، فاطرقت الممرضة قليلًا ثم عادت إلى عملها بسرعة.

در آن لحظه پرتنش، پرستار مکث کوتاهی کرد و سپس سریع به کارش بازگشت.

💡 تعتمدُ كثيرٌ من المؤسسات على الاتصاالت الحديثة في عملها اليومي.

بسیاری از سازمان‌ها در عملیات روزانه خود به ارتباطات مدرن متکی هستند.

💡 وَاصَلَتْ الطبيبة عملها رغم التعب لأنها أرادت إنهاء الفحوصات العاجلة.

دکتر با وجود خستگی به کارش ادامه داد زیرا می‌خواست معاینات فوری را تمام کند.

💡 يمکنها حضور الحفل مساءً بعد أن تنتهي من عملها في المكتب.

او می‌تواند عصر، بعد از اینکه کارش در اداره تمام شد، در مهمانی شرکت کند.