عملهم

💡 وءاتوهم الطعام بعد أن أنهوا عملهم الشاق، فجلسوا جميعًا في ساحةٍ واحدة.

بعد از اینکه کار سختشان تمام شد، برایشان غذا آوردند و همه در یک حیاط نشستند.

💡 لا يعني مرض باركنسون نهايةَ الحياةِ النشطةِ، فالكثير من المرضى يواصلون عملهم بدعمٍ مناسب.

بیماری پارکینسون به معنای پایان یک زندگی فعال نیست؛ بسیاری از بیماران با حمایت مناسب به کار خود ادامه می‌دهند.

💡 ‬سيتجرأ عليهم العمال ويهملون‬ ‫في أداء عملهم ويتطاولون إذا المهم أحد‪

اگر کسی مهم باشد، کارگران جسور می‌شوند، وظایف خود را نادیده می‌گیرند و از حد خود تجاوز می‌کنند.

💡 هذا العطل المفاجئ يمنع لا الموظفين من إكمال عملهم بسرعة.

این خرابی ناگهانی مانع از آن می‌شود که کارمندان بتوانند کار خود را به سرعت به پایان برسانند.

💡 المفلحون هم الذين يجتهدون في عملهم ولا يستسلمون عند أول عقبة.

افراد موفق کسانی هستند که در کار خود تلاش می‌کنند و با اولین مانع تسلیم نمی‌شوند.

💡 ظهر ضحو الشمس على الجبال البعيدة، فبدأ المزارعون عملهم باكرًا.

خورشید از فراز کوه‌های دوردست طلوع کرد و کشاورزان کار خود را صبح زود آغاز کردند.

💡 يحتاج الصحفيون أحيانًا إلى حماية قانونية حتى يواصلوا عملهم دون خوف أو تهديد.

روزنامه‌نگاران گاهی اوقات به حمایت قانونی نیاز دارند تا بتوانند بدون ترس و تهدید به کار خود ادامه دهند.

💡 ‬كان بإمكانهم في السابق أن يتجنبوا‬ ‫عقوبة الضرب إذا أتقنوا عملهم‪

آنها قبلاً می‌توانستند در صورت انجام خوب کارشان، از تنبیه کتک خوردن در امان باشند.

💡 العمال وينهون عملهم قبل غروب الشمس ثم يعودون إلى بيوتهم بارتياح.

کارگران قبل از غروب آفتاب کار خود را تمام می‌کنند و سپس با آسودگی خاطر به خانه‌های خود بازمی‌گردند.