يعنيهم

💡 و لا يعنيهم أن تأنّي أو تصرخي...

براشون مهم نیست ناله کنی یا جیغ بزنی...

💡 هذا التغيير يعنيهم جميعًا، خاصةً الذين يعتمدون على هذا الدخل شهريًا.

این تغییر همه آنها را نگران می‌کند، به خصوص کسانی که به این درآمد ماهانه وابسته هستند.

💡 هذه النتائج يعنيهم مستقبلًا، لأنهم سيُسألون عن أدائهم قريبًا.

این نتایج در آینده برای آنها مهم است، زیرا به زودی از آنها در مورد عملکردشان سوال خواهد شد.

💡 لا أعتقد أن الخبر يعنيهم الآن، فهم لم يعودوا يتابعون التفاصيل.

فکر نمی‌کنم این اخبار الان برایشان مهم باشد؛ دیگر جزئیات را دنبال نمی‌کنند.

💡 ولكن الناس المحليين الذين يجتمعون لطرح ما يعنيهم يكونون عادةً مهتمّين بالذهاب أبعد من الحديث، أيْ إلى التحرك وتحقيق النتائج.

اما مردم محلی که برای طرح دغدغه‌هایشان دور هم جمع می‌شوند، معمولاً علاقه‌مندند که فراتر از حرف زدن عمل کنند، یعنی دست به عمل بزنند و به نتیجه برسند.