اجرح

🌐 صدمه دیده

«أَجْرَحَ» از ریشهٔ «جرح» است و به معنای زخمی کردن، جراحت وارد کردن یا آسیب جسمی رساندن می‌باشد. اگر در صورت مخاطب یا صیغه‌ای دیگر آمده باشد، باز هم مفهوم اصلی آن ایجاد زخم یا صدمه است. در کاربردهای مجازی، گاهی به معنی رنجاندن یا آزردن هم به کار می‌رود، اما معنای اصلی آن «زخم زدن» است.

جمله سازی با اجرح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم ارد ان اجرح مشاعرها هذه المرأة هشه جداً

نمی‌خواستم احساساتش را جریحه‌دار کنم؛ این زن خیلی شکننده است.

💡 قال الطبيب للمريض: إذا شعرت بألم شديد، لا تلمس الجرح حتى لا اجرح المكان أكثر.

پزشک به بیمار گفت: اگر درد شدیدی احساس می کنید، به زخم دست نزنید تا آن ناحیه بیشتر آسیب نبیند.

💡 لا تمسك السكين بهذه الطريقة كي لا اجرح يديك أثناء تقطيع الخضار.

چاقو را به این شکل در دست نگیرید تا هنگام خرد کردن سبزیجات دستتان را نبرید.

💡 حاول أن لا اجرح مشاعر صديقي عندما أشرح له سبب رفضي اقتراحه.

وقتی برای دوستم توضیح می‌دهم که چرا پیشنهادش را رد می‌کنم، سعی می‌کنم احساساتش را جریحه‌دار نکنم.

💡 أنا لست خائفا ان اجرح مشاعركم.

من از جریحه‌دار کردن احساسات تو نمی‌ترسم.

💡 تعرفين أنّي لن اجرح مشاعركِ هكذا.

میدونی که من اینجوری احساساتت رو جریحه دار نمیکنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران