عالمين

🌐 دو جهان

این واژه می‌تواند شکلِ «عالمین» باشد که در عربی برای جمع‌های مختلف به‌کار می‌رود. در اصطلاح دینی بسیار معروف است، مانند «ربّ العالمین» یعنی «پروردگار جهانیان». بنابراین معنی اصلی آن «جهان‌ها، جهانیان، مردمان عالم» است و بسته به جمله، دامنهٔ معنایی‌اش تغییر می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دو جهان

📌 دانستن

📌 دو دانشمند

📌 کیهان‌ها

جمله سازی با عالمين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 التقى عالمين مشهورين في المنتدى السنوي لمناقشة أحدث الاكتشافات الطبية.

دو دانشمند مشهور در این مجمع سالانه گرد هم آمدند تا درباره آخرین اکتشافات پزشکی بحث کنند.

💡 اتخذ الفريق استراتيجية محفوفة بالمخاطر، عالمين أن الحظ يفضل الجرأة في الرياضة.

این تیم با علم به اینکه در ورزش شانس با جسارت یار است، یک استراتژی پرخطر را در پیش گرفت.

💡 هذا المعبر بمثابة منطقة إنتقالية بين عالمين مُختلفين من النشوء.

این گذرگاه به عنوان یک منطقه انتقالی بین دو دنیای مختلف تکامل عمل می‌کند.

💡 وصف التقرير عالمين من الشباب بأنهم أكثر انفتاحًا على المعرفة والتجربة.

این گزارش دو دنیای جوان را به عنوان دنیایی که پذیرای دانش و تجربه بیشتری است، توصیف کرد.

💡 استعانت المؤسسة بـ عالمين متخصصين لوضع خطة جديدة لتحسين جودة التعليم.

این سازمان از دو دانشمند متخصص کمک گرفت تا طرح جدیدی برای بهبود کیفیت آموزش تدوین کند.

💡 قدرة البرمائي على العيش في عالمين يذهل العديد من علماء الأحياء.

توانایی دوزیستان برای زندگی در دو جهان، بسیاری از زیست شناسان را شگفت زده می کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران