عالق

🌐 مرتبط

این واژه به معنای «آویزان، گیرکرده، چسبیده، معلق، گیر افتاده» است. مثلاً چیزی که به جایی آویزان باشد یا در جایی گیر کند، «عالق» گفته می‌شود. همچنین به‌صورت مجازی برای کسی که ذهنش درگیر چیزی است یا مشکلی حل‌نشده دارد نیز به کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 گیر کرده

📌 به دام افتاده

📌 گیر افتاده

📌 گرفتار

📌 ساحل نشین

📌 قفل شده

📌 اسکان داده شده

جمله سازی با عالق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وأي شيئ عالق هناك يمكن أن يكون الشيئ الأخير الذي طبعه (تاورز).

و هر چیزی که آنجا گیر کرده باشد می‌تواند آخرین چیزی باشد که تاورز چاپ می‌کند.

💡 لاحظوا وجود قرص على شكل كتلة صغيرة عالق في حلقه أثناء الفحص.

آنها هنگام معاینه متوجه یک دیسک کوچک و ناصاف شدند که در گلوی او گیر کرده بود.

💡 ‬لعلي مل أكن أريد سوى أن أظل عالق حبلم واقعي فاق اخليال و األوهام

شاید تنها چیزی که می‌خواستم این بود که در واقعیتی گرفتار بمانم که از تخیل و توهمات فراتر می‌رود.

💡 قال جوردن إنه سيتأخر قليلًا لأنه عالق في الزحام المروري.

جردن گفت که کمی دیر خواهد رسید چون در ترافیک گیر کرده است.

💡 إنه عالق في منزل مع شقراوات جميلات.

اون تو خونه‌ای گیر افتاده که زن‌های بلوند خوشگل توش هستن.

💡 أظن أن لدي نصف دولار عالق في حنجرتي.

فکر کنم یه نیم دلاری تو گلوم گیر کرده.

💡 من حبه الشهير لموسيقى الجاز إلى معاداة الشمولية، يبدو أنه عالق في بوسطن الصعبة بين طفولته.

از عشق معروفش به جاز گرفته تا مخالفتش با تمامیت‌خواهی، به نظر می‌رسد که او در بوستونِ سختِ بین دوران کودکی‌اش گیر افتاده است.

کلمات مرتبط