عاجز

🌐 درمانده

«عاجز» یعنی ناتوان، درمانده، بی‌قدرت یا کسی که از انجام کاری برنمی‌آید. این واژه هم برای ناتوانی جسمی و هم برای ناتوانی فکری، مالی یا عملی به کار می‌رود. در فارسی نیز «عاجز» دقیقاً همین معنا را دارد و در متون رسمی و ادبی بسیار رایج است.

اسم (noun)

📌 نامعتبر

📌 معلولیت

صفت (adjective)

📌 درمانده

📌 ناتوان

📌 معلول

جمله سازی با عاجز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬يلتهمان الطبق وراء الطبق حتى‬ ‫يستسلم أحدهما ويعلن أنه عاجز عن أكل المزيد‪.

آنها بشقاب به بشقاب غذا را می‌بلعند تا اینکه یکی از آنها تسلیم می‌شود و اعلام می‌کند که دیگر قادر به خوردن نیست.

💡 ‬لم أكن‬ ‫أطيق أن أرى أبي وهو عاجز عن شراء الحذاء‪

نمی‌توانستم تحمل کنم که ببینم پدرم نمی‌تواند کفش بخرد.

💡 وهكذا، أنا الآن عاجز عن الاتصال بأحد.

و بنابراین، من اکنون قادر به تماس با هیچ کس نیستم.

💡 وقفَ الطفلُ عاجز ًا عن الكلامِ عندما رأى الأضواءَ تملأُ الشارعَ.

کودک وقتی دید چراغ‌ها خیابان را پر کرده‌اند، بی‌کلام ایستاد.

💡 قد يبدو الطالبُ عاجز ًا في البدايةِ، لكنهُ ينجحُ مع التدريبِ المستمرِّ.

ممکن است در ابتدا دانش آموز درمانده به نظر برسد، اما با تمرین مداوم موفق می شود.

💡 ‬قد يكون هذا الشخص مدرك ان من األفضل‬ ‫له ان يتغير وان يعمل بما يقول لكنه عاجز ال أكثر‪

این شخص ممکن است تشخیص دهد که بهتر است تغییر کند و به حرف‌هایش عمل کند، اما او به سادگی ناتوان است.

کلمات مرتبط