ظروفنا

🌐 شرایط ما

«ظروفنا» یعنی «ظرف‌های ما» یا «اوضاع ما»، بسته به متن. اگر در مورد اشیا و وسایل صحبت شود، منظور ظرف‌های متعلق به ماست؛ اما اگر در گفتار ادبی یا سیاسی / اجتماعی باشد، بیشتر به «شرایط ما» یا «وضعیت ما» اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شرایط ما

جمله سازی با ظروفنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬بكره أزوجك أحسن‬ ‫إياك تبصي‬ ‫ـ الحمد لله ظروفنا المالية تحسنت‪

فردا عقدت می‌کنم، جرئت نکن نگاه کنی! خدا رو شکر وضع مالیمون بهتر شده.

💡 تحسنت ظروفنا المعيشية بعد أن وجد والدي عملًا ثابتًا.

بعد از اینکه پدرم شغل ثابتی پیدا کرد، شرایط زندگی ما بهتر شد.

💡 نحتاج إلى خطة واقعية تناسب ظروفنا الحالية.

ما به یک برنامه واقع‌بینانه و متناسب با شرایط فعلی نیاز داریم.

💡 ‬أمي حكت عن ظروفنا وتحد َث ْت ميتسي عن حبها للتمثيل وكيف‬ ‫أفادتها دروس كامل‪

مادرم درباره شرایطمان صحبت کرد و میتسی درباره عشقش به بازیگری و اینکه چطور درس‌های کامل برایش مفید بوده، صحبت کرد.

💡 ‫رددت بسرعة‪:‬‬ ‫ـ الحمد لله ظروفنا المالية تحسنت‪

سریع جواب دادم: «خدا را شکر، وضع مالی‌مان بهتر شده است.»

💡 ‬وكلنا ذوو أعذار قد تدفعنا ظروفنا لمثل‬ ‫هذا الطلب‪.

همه ما بهانه‌هایی داریم؛ شرایط ما ممکن است ما را مجبور به ارائه چنین درخواستی کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران