ظروفي

💡 ‬وفي ظروفي الحالية لست صاحب القرار‬ ‫ألختار الوفد الذي أرافقه والمدة التي سأقضيها برفقته‪

در شرایط فعلی‌ام، من تصمیم نمی‌گیرم که با کدام هیئت همراه شوم و چه مدت با آنها باشم.

💡 أحتاج إلى ترتيب ظروفي أولًا قبل أن أبدأ المشروع الجديد.

قبل از شروع پروژه جدید، باید اول شرایطم را مرتب کنم.

💡 لا تسمح لي ظروفي الآن بالسفر إلى الخارج هذا الصيف.

شرایط فعلی من اجازه نمی‌دهد که تابستان امسال به خارج از کشور سفر کنم.

💡 اآلف ستأخذني ظروفي إلى‬ ‫جاىز لو بعد؛ دور‬ ‫ًا‬ ‫دور لـ أكف‬ ‫منحى آخر‪

شرایط من، یکی پس از دیگری، مرا به مسیر متفاوتی خواهد برد.

💡 أخبرتُ صديقي بكل وضوح أن ظروفي العائلية صعبة هذه الأيام.

خیلی واضح به دوستم گفتم که این روزها شرایط خانواده‌ام سخت است.

💡 رغبتي في السفرِ هذهِ السنةِ مرتبطةٌ بتحسنِ ظروفي الماليةِ.

تمایل من به سفر امسال به بهبود شرایط مالی‌ام مرتبط است.