طية

🌐 تا کردن

«طية» واژه‌ای کم‌کاربرد و تا حدی مبهم است و در عربی معیار، به‌صورت بسیار رایج شناخته نمی‌شود. ممکن است به‌صورت محلی، نام خاص، یا صورتِ تغییریافته‌ای از واژه‌ای دیگر باشد. اگر از ریشه یا بافت «طيب» مقصود باشد، شاید به مفهومی نزدیک به «نیکی»، «خوبی» یا «پاکی» اشاره کند، ولی برای تعریف دقیق نیاز به متن دارد.

جمله سازی با طية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان الجزء المفضل لدي في المشروع هو طية الكونشيرتينا المعقدة.

بخش مورد علاقه من در این پروژه، تاخوردگی پیچیده‌ی آکاردئون بود.

💡 ظهرت طية في الجبل بسبب حركة الصخور عبر السنين الطويلة.

به دلیل جابجایی سنگ‌ها در طول سالیان متمادی، یک چین‌خوردگی در کوه ایجاد شده است.

💡 وجدنا طية صغيرة في الورقة القديمة أخفت بعض الكلمات المهمة.

ما یک تاخوردگی کوچک در کاغذ قدیمی پیدا کردیم که چند کلمه مهم را پنهان می‌کرد.

💡 ‬با ؤمال‬ ‫لنا تي ال طية وال ؤمل ملثل‪ ٧‬تي الت قي بلج مطتباة َّ‬ ‫ال‪٠‬ياان ؤو الطا‪ٟ‬لاا ألكا‪ٗ ٧‬بياة ال‬ ‫ت يسين ال٘ناء‪.

با ؤمال لنا تي ال طية و ؤمل ملثل ٧تي الت تي بلج مطتباة َّ ال٠يان ؤو الطاتانلاا ألكاته ٧بياة ال ت يسين ال٘ناء.

💡 كانت طية العنق مهترئة قليلاً لكنها لا تزال تبدو ساحرة.

یقه لباس کمی ساییده شده بود اما همچنان جذاب به نظر می‌رسید.

💡 أصلح الخياط طية القماش بعناية حتى ظهر الثوب بشكلٍ مرتبٍ وأنيق.

خیاط با دقت چین پارچه را تنظیم کرد تا لباس مرتب و زیبا به نظر برسد.

کلمات مرتبط