طحن

🌐 سنگ زنی

«طَحْن» به معنای «آسیاب کردن»، «خرد کردن» و «به آرد تبدیل کردن» است. این واژه از ریشه‌های بسیار رایج عربی است و در فارسی نیز در ترکیب‌هایی مانند «طَحن و آسیاب» یا در متون دینی و ادبی به معنای ساییدن و کوبیدن مواد غذایی یا دانه‌ها دیده می‌شود.

جمله سازی با طحن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحتاج المطبخ إلى طحن القهوة قبل تحضيرها مباشرة.

آشپزخانه باید درست قبل از آماده کردن قهوه، آن را آسیاب کند.

💡 من المهم طحن الحبوب بشكل صحيح للحصول على أفضل نتائج في الخبز.

برای رسیدن به بهترین نتیجه در پخت، آسیاب کردن صحیح دانه‌ها بسیار مهم است.

💡 تذكر دائمًا طحن القهوة بشكل متساو للحصول على أفضل تحضير.

همیشه به یاد داشته باشید که برای دم کردن بهتر، قهوه را به طور یکنواخت آسیاب کنید.

💡 بدأ العمال طحن الحبوب في الصباح الباكر داخل المطحنة.

کارگران از صبح زود در داخل آسیاب شروع به آسیاب کردن غلات کردند.

💡 بعد طحن التوابل جيدًا، أصبحت رائحتها أقوى وأوضح.

پس از آسیاب کردن کامل ادویه‌ها، عطر آنها قوی‌تر و برجسته‌تر شد.

💡 ‬والتي طحن وتناثر كثير منها تحت رحى ضعف‬ ‫الشخصية وإذعاني للمرض؛ أقول‪ :‬كلها أشياء اجتمعت وشحنت صدري‬ ‫بغليان الثورة العارمة على كل شيء‪

که بسیاری از آنها زیر سنگ آسیاب شخصیت ضعیف و تسلیم من در برابر بیماری خرد و پراکنده شدند؛ می‌گویم: همه این چیزها دست به دست هم دادند و سینه‌ام را از خشم جوشان انقلابی شدید علیه همه چیز پر کردند.

کلمات مرتبط