يطحن

🌐 آسیاب کردن

از ریشهٔ طحن، به معنای «آسیاب می‌کند، خرد می‌کند، می‌سابد» است. معمولاً برای گندم، دانه، یا هر چیزی که به صورت پودر یا آرد درآید به‌کار می‌رود. مثلاً «يطحن القمح» یعنی «گندم را آسیاب می‌کند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آسیاب کردن

📌 آسیاب

📌 خرد کردن

📌 گرانوله

جمله سازی با يطحن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غالبًا ما يطحن الأشخاص الدخن الإصبع ليحولوه إلى دقيق للخبز والطبخ.

مردم اغلب ارزن انگشتی را آسیاب می‌کنند تا آرد مورد نیاز برای پخت و پز را تهیه کنند.

💡 غالبًا ما يطحن الفلاحون محصولهم لتحضيره للسوق.

کشاورزان اغلب محصول خود را آسیاب می‌کنند تا آن را برای بازار آماده کنند.

💡 في الصباح، يطحن صاحب المقهى القهوة الطازجة أمام الزبائن.

صبح‌ها، صاحب کافه قهوه تازه را جلوی مشتریان آسیاب می‌کند.

💡 طلبوا منه أن يطحن الورق ليتمكن من وضعه في سلة إعادة التدوير.

از او خواستند کاغذ را آسیاب کند تا بتواند آن را در سطل بازیافت بیندازد.

💡 غالبًا ما يطحن المزارعون الأسمدة لضمان التوزيع المتساوي في الحقول.

کشاورزان اغلب کودها را آسیاب می‌کنند تا از توزیع یکنواخت آنها در مزارع اطمینان حاصل شود.

کلمات مرتبط