طالما
🌐 تا زمانی که
جمله سازی با طالما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وما فائدة ِ مغموما حز ًينا فأعطيك الحل رغم ّأني ال أعرف البقاء طالما سأعيش في حالة اضطراب!
چه فایده دارد که وقتی پریشان و غمگین هستم، راه حل را به تو بدهم، هرچند نمی‌دانم تا زمانی که در وضعیت آشفتگی زندگی می‌کنم، چگونه باید بمانم!
💡 كووان األموور غريبا طالما أشعرني بالعجب والحيرة ,كوان سورا آخور مون أسورار البيت!
کوان العمور عجیب است، او همیشه مرا حیران و سرگردان کرده است، کوان سورا آخور من اسوارار البیت!
💡 يتوقون إلى السفر في الصيف لزيارة المدن التي طالما حلموا بها.
آنها آرزوی سفر در تابستان را دارند تا از شهرهایی که همیشه آرزویشان را داشته‌اند، دیدن کنند.
💡 حيث أنه أراد فعال اشتراء ذلك البيت الذي طالما تحدثنا عنه
او می‌خواست آن خانه‌ای را که مدت‌هاست در موردش صحبت می‌کنیم، فعالانه بخرد.
💡 وبخصوص الرياضة طالما انني احضرت سيرتها فهي تفرز وتعزز من هرمون الدوبامين المسؤول عن السعادة لذلك تحرك صباحا جيدا
در مورد ورزش، از آنجایی که من آن را مطرح کردم، ورزش باعث آزاد شدن و افزایش دوپامین، هورمون مسئول شادی، می‌شود، بنابراین صبح‌ها کمی ورزش کنید.
💡 لا أزال أتذكر اللحظة طالما التي انتظرنا فيها القطار تحت المطر.
هنوز آن لحظه را که زیر باران منتظر قطار بودیم، به یاد دارم.
💡 بس طالما مكسوفة كده خالص مش عايز أحرجها اكتر.
اما از آنجایی که او همین الان هم خیلی خجالتی است، نمی‌خواهم بیشتر از این او را خجالت‌زده کنم.
💡 قال الطبيب إن الأطفال امنين طالما التزموا بالتعليمات الصحية في المنزل.
دکتر گفت که بچه‌ها تا زمانی که دستورالعمل‌های بهداشتی را در خانه رعایت کنند، در امان هستند.
💡 على عكس لو عاملتها كإنسانة ,وغامرتما ً وس ْرتما سويا؛ ستفرح هي بهذه المغامرة ,وبسيركما الذي طال ,وإرهاقكما طالما هي تحبك
برخلاف اینکه اگر با او مثل یک انسان رفتار کنید و هر دو ریسک کنید و با هم پیاده‌روی کنید؛ او از این ماجراجویی، از پیاده‌روی طولانی شما و از خستگی‌تان خوشحال خواهد شد، البته تا زمانی که شما را دوست داشته باشد.
💡 يشعر الإنسان بالرضا عندما ينجح في تحقيق هدفٍ طالما سعى إليه.
انسان وقتی به هدفی که مدت‌ها دنبالش بوده، می‌رسد، احساس رضایت می‌کند.
💡 انت لست ضحية أحد او حدث طالما لم تعتبر نفسك كذلك
تا زمانی که خودتان را قربانی هیچ کس یا هیچ رویدادی ندانید، قربانی آن نیستید.
