ضیق
🌐 باریک
«ضیق» به معنای تنگی، باریکی، فشردگی و در معنای مجازی سختی و گرفتاری است. مثلاً «ضیق المكان» یعنی فضای تنگ، و «ضیق الصدر» یعنی دلگرفتگی یا ناراحتی. این واژه در عربی بسیار پرکاربرد است و هم برای مکان و هم برای حالات روحی و شرایط دشوار استفاده میشود.
جمله سازی با ضیق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اختارت الأسرة غرفة ضیق ة مؤقتًا إلى أن يكتمل ترميم البيت.
خانواده موقتاً تا زمان اتمام بازسازی خانه، اتاق کوچکی را انتخاب کردند.
💡 كان الشارع ضیق ًا جدًا فلم تستطع السيارتان المرور معًا بسهولة.
خیابان خیلی باریک بود، برای همین دو ماشین به راحتی نمیتوانستند با هم از کنار هم رد شوند.
💡 شعر الرجل بـ ضیق شديد بعد سماع الخبر المؤلم في المساء.
آن مرد پس از شنیدن خبر دردناک در عصر، بسیار پریشان شد.