ضبنط
🌐 دبانت
«ضبنط» واژهای نادر و مهجور است و در برخی فرهنگهای قدیم ممکن است برای توصیف چیزی درهم، فشرده، یا شخصی با اندام درشت و سختهیئت آمده باشد. چون این واژه در عربی معیار رایج نیست، معنای آن وابسته به نقلِ لغوی و بافت تاریخیِ کاربردش است. در نتیجه برای ترجمهٔ دقیق، مراجعه به منبع اصلی ضروری است.
جمله سازی با ضبنط
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بحث الطالب عن معنى ضبنط في المعجم ولم يجده بسهولة.
دانشآموز معنی «ضبنط» را در فرهنگ لغت جستجو کرد اما نتوانست آن را به راحتی پیدا کند.
💡 استخدم الكاتب لفظ ضبنط في نصه القديم لوصف شيء نادر.
نویسنده در متن قدیمی خود از کلمه «ضَبْنَط» برای توصیف چیزی نادر استفاده کرده است.
💡 سجّل الباحث ضبنط ضمن الكلمات المهملة في اللهجة المحلية.
محقق «ضبنط» را جزو کلمات مهجور در گویش محلی ثبت کرده است.