صعب

💡 كثرة الموور في الكتابة تجعل النص صعب الفهم أحياناً.

گاهی اوقات حجم زیاد متن باعث می‌شود که فهم متن دشوار شود.

💡 وجد المسافر أن توفته الرمال في الصحراء صعب بسبب الرياح القوية.

مسافر به دلیل بادهای شدید، حرکت در میان شن‌های صحرا را دشوار یافت.

💡 ‬وأنه صعب عليها تبقى زي أى بنت وتلبس‬ ‫كعب عالي‪.

برایش سخت است که مثل هر دختر دیگری باشد و کفش پاشنه بلند بپوشد.

💡 رأينا الجبل عن بعد، وقلنا: فذٰلک الطريق صعب لكنه جميل.

ما کوه را از دور دیدیم و گفتیم: آن جاده دشوار اما زیباست.

💡 اعتبر الكثيرون هذه عودة قوية للفريق بعد موسم صعب ومليء بالخسائر.

بسیاری این را بازگشت قدرتمند تیم پس از یک فصل دشوار و پر از باخت دانستند.

💡 ‫وبعدين أكتشفت إني كنت بصبر نفسي فضحكت علي نفسي‬ ‫إزاي فكرت إن الموضوع بسيط كدة وإن موت حد بنحبه‬ ‫مش صعب اوي ونقدر نتخطاه بسهولة‪.

بعد متوجه شدم که فقط داشتم خودم را دلداری می‌دادم، بنابراین به خودم خندیدم که فکر می‌کردم موضوع اینقدر ساده است و مرگ کسی که دوستش داریم آنقدرها هم سخت نیست و می‌توانیم به راحتی از آن بگذریم.

💡 ‫شاعره‬ ‫سلسل إليه إال من كانت َم‬ ‫أحساس صعب ت‬ ‫لروح‪

سلسله‌ی انتقال اشعار او فقط برای کسانی بود که احساسات روحی سختی را تجربه می‌کردند.

💡 حاول الموظف قراءة ببعر ب من الصورة، لكن الضبابية جعلت النص صعب الفهم.

کارمند سعی کرد بخش‌هایی از تصویر را بخواند، اما تاری تصویر، فهم متن را دشوار می‌کرد.

💡 وجدت الفتاة نفسها في موقف صعب فقالت: يجب أن أتصرف بهدوء.

دختر خودش را در شرایط سختی دید و گفت: باید با آرامش رفتار کنم.

💡 واظهره هذا القرار في موقف صعب لم يكن يتوقعه أحد.

این تصمیم او را در موقعیت دشواری قرار داد که هیچ کس انتظارش را نداشت.