صدرنا

🌐 صادرات ما

یعنی «صدرِ ما» یا «سینهٔ ما». همچنین در معنای فعلی می‌تواند «ما صادر شدیم / ما از چیزی بیرون آمدیم» باشد، ولی رایج‌تر در ترکیب اسمی همان «سینهٔ ما» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سینه ما

📌 ما صادر می‌کنیم

📌 ما صادر کردیم

📌 سینه‌های ما

جمله سازی با صدرنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 صدرنا من القاعة بصمت بعد انتهاء الندوة العلمية المفيدة.

بعد از پایان سمینار علمی مفید، در سکوت سالن را ترک کردیم.

💡 ولا يقف الأمر عند ذلك، إنها تمنح وظائف، لأننا إذا صدرنا القطن على هيئة تيله، فمن الذي سيقوم بالغزل؟ لن تكون أختي ولن يكون إبني؛ سيكون شخص آخر.

و این به همین جا ختم نمی‌شود، بلکه شغل ایجاد می‌کند، زیرا اگر پنبه را به شکل الیاف صادر کنیم، چه کسی آن را خواهد ریسید؟ خواهر یا پسرم نخواهد بود؛ شخص دیگری خواهد بود.

💡 من المحتمل أننا واجهنا هذا الألم الحاد والطعن في صدرنا والذي بالكاد يتيح لنا التنفس.

احتمالاً این درد تیز و خنجری را در قفسه سینه خود تجربه کرده‌ایم که به سختی به ما اجازه نفس کشیدن می‌دهد.

💡 صدرنا إلى المطار قبل الفجر حتى لا نفوّت الرحلة.

قبل از طلوع آفتاب به فرودگاه رفتیم تا پرواز را از دست ندهیم.

💡 صدرنا القرار بعد دراسة شاملة لجميع الخيارات المتاحة.

ما پس از بررسی دقیق تمام گزینه‌های موجود، این تصمیم را گرفتیم.

کلمات مرتبط