شنان
🌐 شانان
«شَنان» واژهای کمکاربرد است و در برخی متون عربی میتواند به معنای کینه، دشمنی یا دوری و بیزاری بهکار رود، هرچند در بعضی لهجهها و منابع ممکن است معنای دیگری هم داشته باشد. این واژه از نظر آوایی به مفاهیم «جدایی» و «دلزدگی» نزدیک است. در فارسی، اگر در متن ادبی بیاید، معمولاً میتوان آن را «کینه»، «دشمنی» یا «بیزاری» ترجمه کرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شانان
جمله سازی با شنان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سمعنا شنان الماء وهو يصطدم بالصخور قرب الشاطئ الصخري.
صدای برخورد آب به صخرههای نزدیک ساحل سنگی را شنیدیم.
💡 ارتفعت شنان الرياح في الليل، فاهتزت النوافذ بقوة في القرية.
باد شب هنگام با صدای بلند زوزه میکشید و شیشههای پنجرههای روستا به شدت میلرزیدند.
💡 كان شنان الأوراق الجافة تحت الأقدام واضحًا في الممر الترابي.
صدای خش خش برگ های خشک زیر پا، در مسیر خاکی به وضوح دیده می شد.