شفو
🌐 شفا یافتند.
«شفو» در عربی با ریشهٔ «شفا» پیوند دارد و معنای بهبود یافتن، سالم شدن، یا نزدیکِ درمان قرار گرفتن را میرساند. در برخی کاربردها به «شفا» و رهایی از بیماری نیز مربوط است. اگرچه شکلِ «شفو» بهتنهایی کمتر از «شفاء» و «شفا» رایج است، اما از همان حوزهٔ معناییِ درمان و سلامتی میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شفاهی
📌 کلامی
📌 مترجم
📌 لبیالیس
جمله سازی با شفو
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وردت شفو في النص التراثي بمعنى قريب من الحافة أو الطرف.
کلمه «شافو» در متن سنتی به معنای «نزدیک به لبه» یا «انتها» آمده است.
💡 شرح المعلم أن شفو الوعاء يدل على طرفه الخارجي في بعض اللهجات.
معلم توضیح داد که دهانه ظرف در برخی گویشها به لبه بیرونی آن اشاره دارد.
💡 استعمل الكاتب كلمة شفو في سياق قديم يصف الحركة الخفيفة على الحافة.
نویسنده از کلمه «شَفّ» در یک بافت قدیمی برای توصیف حرکت سبک روی لبه استفاده کرده است.