شغفي

💡 لا أستطيع إخفاء شغفي بالقراءة أمام أصدقائي في كل مناسبة.

من نمی‌توانم اشتیاقم به مطالعه را در هر مناسبتی از دوستانم پنهان کنم.

💡 يدفعني شغفي بالقراءة إلى زيارة المكتبة كل أسبوع والبحث عن كتب جديدة.

اشتیاق من به مطالعه باعث می‌شود هر هفته به کتابخانه بروم و کتاب‌های جدید پیدا کنم.

💡 ‬ولوال شغفي ِ‬ ‫لتحاشيتك منذ البداية وجثيت على ركبتي من مطلوب ّ‬ ‫عز نواله‪.

اگر به خاطر علاقه‌ام نبود، از همان ابتدا از تو دوری می‌کردم و در برابر کسی که رسیدن به او دشوار است، زانو می‌زدم.

💡 ‬إنها تلك اللحظة‬ ‫التي أكاد أ َجن فيها من ْفرط شغفي على النجاح‪

این همان لحظه‌ای است که از شدت اشتیاقم برای موفقیت، تقریباً دیوانه می‌شوم.

💡 شاهدتُ الحوت في فيلمٍ وثائقيٍّ مذهلٍ عن أعماق المحيط، فازداد شغفي بعالم البحار كثيرًا.

من نهنگ را در یک مستند شگفت‌انگیز درباره اعماق اقیانوس دیدم و اشتیاق من به دنیای دریا به شدت افزایش یافت.

💡 ‬فاقرتب‬ ‫أسك قليال و‬ ‫ك أدرك مطليب حني طال نظرة شغفي ِ‬ ‫اليمىن أمواج شعرك و تعلق عيين ببحرك

پس نزدیک شدم، کمی نزدیک‌تر، و به آرزویم رسیدم، زیرا نگاه مشتاقم بر امواج گیسوانت درنگ می‌کرد، و چشمانم مسحور دریای تو بود.

💡 ‬ما أروعك يا تيكيّا لقد ازداد شغفي بك وشوقي إليك‪

چقدر تو فوق‌العاده‌ای، تیکیا! اشتیاق و اشتیاق من برای تو فقط بیشتر شده است.

💡 ‬لكن بالنسبة لي أكتب فقط ألن‬ ‫الكتابة شغفي وحلمي.

اما من فقط می‌نویسم چون نویسندگی اشتیاق و رویای من است.