شغفها

🌐 شور و اشتیاق او

«شَغَفَها» یعنی او را شیفته کرد / دلِ او را به شدت ربود ؛ ضمیر «ها» به یک مؤنث اشاره دارد. این فعل در زبان عربی برای بیان این معنا به کار می‌رود که عشق یا علاقه‌ای عمیق در دلِ شخصِ مؤنث رخنه کرده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شور و اشتیاق او

📌 شیفتگی او

📌 عطش او برای

📌 اشتهای او برای

📌 اشتیاق او

📌 اشتیاق او برای

جمله سازی با شغفها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬تحدثوا عن‬ ‫اهتماماتها وهواياتها وسبب شغفها الكبير في التأليف ‪.

آنها درباره علایق و سرگرمی‌های او و دلیل اشتیاق زیادش به نویسندگی صحبت کردند.

💡 قادها شغفها بالموسيقى إلى تعلم العزف منذ سن مبكرة.

علاقه‌ی او به موسیقی باعث شد که از سنین پایین به یادگیری ساز بپردازد.

💡 أثنى المعلم على شغفها بالعلوم بعد عرضها التجربة أمام الفصل.

معلم پس از اینکه او آزمایش را به کلاس نشان داد، اشتیاق او به علم را تحسین کرد.

💡 تحدثت النحاتة عن تجربتها الأولى وكيف اكتشفت شغفها بالفن منذ الطفولة.

این مجسمه‌ساز درباره اولین تجربه‌اش و اینکه چگونه از کودکی به هنر علاقه پیدا کرده، صحبت کرد.

💡 ساعدها والدها في تنمية شغفها بالرسم منذ مرحلة الطفولة.

پدرش از کودکی به او کمک کرد تا اشتیاقش به نقاشی را پرورش دهد.

💡 من خلال استغلال شغفها بالفن، أنشأت معرضًا لا يُنسى.

او با مهار کردن شور و اشتیاقش به هنر، نمایشگاهی فراموش‌نشدنی خلق کرد.