اتفحص
🌐 بررسی
این واژه نیز بهصورت دقیق و رایج در عربی معیار شناختهشده نیست و احتمال خطای نوشتاری در آن وجود دارد. شاید مقصود یکی از افعال باب «تفحّص» یا «فحص» باشد که به معنی «جستوجو کردن، وارسی کردن، بررسی دقیق» است. بنابراین خودِ این صورت، بدون متن، معنای قطعی ندارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 چک
📌 در حال گذر
📌 نگاه کردن به
📌 بازرسی کردن
📌 بررسی میکنم.
جمله سازی با اتفحص
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يجب أن اتفحص السيارة جيداً قبل السفر الطويل، خاصةً الإطارات والزيت والمكابح.
قبل از یک سفر طولانی باید ماشین را کاملاً بررسی کنم، مخصوصاً لاستیکها، روغن و ترمزها.
💡 طلب الطبيب من المريض أن اتفحص نتيجة التحليل في المختبر مرة أخرى.
پزشک از بیمار خواست که نتایج آزمایش را دوباره در آزمایشگاه بررسی کند.