اتفاقيات

🌐 توافق‌نامه‌ها

این واژه جمعِ «اتفاقية» است و به معنای «قراردادها»، «پیمان‌ها» یا «توافق‌نامه‌ها» می‌آید. در متن‌های حقوقی، سیاسی و بین‌المللی، «اتفاقیات» معمولاً به مجموعهٔ توافق‌های رسمی میان کشورها یا نهادها اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کنوانسیون‌ها

📌 توافق‌نامه‌ها

📌 معاهدات

📌 توافق نامه ها

📌 معاملات

📌 کنوانسیون

جمله سازی با اتفاقيات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 و بيننا اتفاقيات قديمة تجعل الحوار اليوم أسهل وأكثر هدوءًا.

ما توافق‌های دیرینه‌ای داریم که گفتگو را امروز آسان‌تر و آرام‌تر می‌کند.

💡 وقّعت الدولة عدة اتفاقيات لتعزيز التجارة مع الدول المجاورة.

این کشور چندین توافقنامه برای تقویت تجارت با کشورهای همسایه امضا کرده است.

💡 تحتاج اتفاقيات العمل الدولية إلى متابعة دقيقة لضمان تنفيذها.

توافق‌نامه‌های بین‌المللی کار برای تضمین اجرای آنها نیاز به نظارت دقیق دارند.

💡 تساهم اتفاقيات التعاون العلمي في تبادل الخبرات بين الجامعات.

توافق‌نامه‌های همکاری علمی به تبادل تجربیات بین دانشگاه‌ها کمک می‌کند.

💡 يجب دائمًا الاحتفاظ بسجل لأي اتفاقيات تقوم بها مع العملاء.

شما همیشه باید هرگونه توافقی را که با مشتریان انجام می‌دهید، ثبت کنید.

💡 وكثيرا ما ينطبق ذلك على اتفاقيات إعادة التأمين المبرمة مع الشركات الأجنبية.

این اغلب در مورد قراردادهای بیمه اتکایی منعقد شده با شرکت‌های خارجی صدق می‌کند.

کلمات مرتبط