العقود

💡 ستعيد الشركة ترتيب الملفات لتسهيل الوصول إلى العقود القديمة والمراسلات المهمة.

این شرکت، فایل‌ها را سازماندهی مجدد خواهد کرد تا دسترسی به قراردادهای قدیمی و مکاتبات مهم آسان‌تر شود.

💡 نظّمت الجامعة ندوةً عن تاريخ أذربيجان وعلاقتها التجارية مع دول المنطقة خلال العقود الأخيرة.

این دانشگاه سمیناری در مورد تاریخ آذربایجان و روابط تجاری آن با کشورهای منطقه در دهه‌های اخیر برگزار کرد.

💡 يسعى رجال الأعمال إلى أبرم العقود بسرعة عندما تكون الفرصة مناسبة والسوق مستقرة.

تاجران به دنبال انعقاد سریع قراردادها در مواقع مناسب و ثبات بازار هستند.

💡 ليس في الشركة أحد ل يمتلك صلاحية توقيع العقود الكبيرة دون مراجعة المدير.

هیچ کس در شرکت حق ندارد بدون بررسی مدیر، قراردادهای بزرگ امضا کند.

💡 التقى العملا في القاعة لمناقشة العقود الجديدة.

دو کارگر در سالن ملاقات کردند تا در مورد قراردادهای جدید صحبت کنند.

💡 تطور الطب كثيراً في العقود الأخيرة بفضل الأبحاث والتقنيات الحديثة.

پزشکی در دهه‌های اخیر به لطف تحقیقات و فناوری‌های مدرن پیشرفت زیادی کرده است.

💡 يحتوي المجلد على تقارير السنة الماضية ونسخ من العقود الرسمية.

این جلد شامل گزارش‌های سال گذشته و کپی قراردادهای رسمی است.

💡 تطورت وسائل التعليم العربية في العقود الأخيرة، فأصبحت أكثر اعتمادًا على التكنولوجيا الحديثة.

روش‌های آموزشی اعراب در دهه‌های اخیر تکامل یافته و بیشتر به فناوری مدرن وابسته شده‌اند.

💡 في بعض العقود يوجد تخيير واضح بين عدة خيارات.

در برخی قراردادها، حق انتخاب واضحی بین چندین گزینه وجود دارد.

💡 يبدو أن أوامن هذا النوع من العقود تحتاج إلى مراجعة قانونية دقيقة.

به نظر می‌رسد که تضمین این نوع قرارداد نیاز به بررسی دقیق حقوقی دارد.