سيضع

🌐 او خواهد گذاشت.

این فعل از ریشهٔ «وضع» به معنی «گذاشتن، قرار دادن، نهادن» است و در آینده یعنی «خواهد گذاشت» یا «قرار خواهد داد». مثلاً «سيضع الكتاب على الطاولة» یعنی «کتاب را روی میز خواهد گذاشت»؛ این فعل هم برای قرار دادن فیزیکی و هم برای وضع کردن قانون یا برنامه به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قرار خواهد داد

📌 توسعه خواهد یافت

📌 تنظیم خواهد کرد

📌 خواهد گذاشت

📌 قرار خواهم داد

جمله سازی با سيضع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وهذا وحده سيضع ضغوطا هائلة على إمدادات المياه.

این به تنهایی فشار زیادی بر منابع آب وارد خواهد کرد.

💡 ‬سيضع ذلك الكاتب على عاتقه مسبولية حمايتها ولو لم ترد‬ ‫حتى مجيبه يوما ما

این امر مسئولیت محافظت از او را بر عهده نویسنده می‌گذارد، حتی اگر روزی دیگر هرگز به او پاسخ ندهد.

💡 حيث سيضع كل فرد شخصه، وكل قوته تحت الإدارة السامية للإرادة العامة.

که به موجب آن هر فرد، شخص و تمام قدرت خود را تحت مدیریت عالی اراده عمومی قرار خواهد داد.

💡 وحظر جميع التجارب النووية هو ما سيضع حدا لهذا الموروث المسموم.

ممنوعیت تمام آزمایش‌های هسته‌ای چیزی است که به این میراث مسموم پایان خواهد داد.

💡 ‬هناك سيضع الفاتح املقدوني الحجر ألاساس لبناء أولى املدن التي‬ ‫ستسمى باسمه على ساحل البحر‪:‬‬ ‫إلاسكندرية‪.

در آنجا، فاتح مقدونی سنگ بنای ساخت اولین شهری را که در ساحل دریا به نام او نامگذاری شد، گذاشت: اسکندریه.

💡 من المتوقع أن سيضع البنك شروطًا جديدة للقرض هذا الشهر.

انتظار می‌رود این بانک شرایط جدید وام را در این ماه تعیین کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران