سنقتل

🌐 خواهیم کشت.

از فعل قتلَ / يقتلُ به معنی «کشتن» ساخته شده و معنای آن می‌شود «ما خواهیم کشت». این واژه یک فعل آینده است و در عربی معنای بسیار قوی و خشن دارد. بسته به جمله، می‌تواند تهدید، خبر، یا بیان یک عمل آینده باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما خواهیم کشت

📌 ما می‌کشیم

📌 کشته خواهیم شد

جمله سازی با سنقتل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قال المحقق: سنقتل الفكرة الخاطئة بالحجة والمنطق، لا بالعنف.

بازپرس گفت: ما ایده نادرست را با استدلال و منطق از بین خواهیم برد، نه با خشونت.

💡 في القصة، هدد الشرير بأنه سنقتل من يعارضه، لكن الأبطال أنقذوا الناس.

در داستان، شرور تهدید می‌کرد که هر کسی را که با او مخالفت کند، خواهد کشت، اما قهرمانان مردم را نجات دادند.

💡 أجهل كيف سنقتل هذا الشيء، لكن بقتله...

نمی‌دانم چطور این موجود را خواهیم کشت، اما با کشتنش...

💡 لا تضغطوا على جهاز الإنذار وإلّا سنقتل مديركم.

آژیر را فشار نده وگرنه مدیرت را می‌کشیم.

💡 نحن لا نقبل هذا الأسلوب؛ سنقتل التوتر بالكلام الهادئ والاحترام.

ما این رویکرد را نمی‌پذیریم؛ ما با کلمات آرام و احترام، تنش را فرو خواهیم نشاند.

💡 أعطينا الميدالية، وإلا سنقتل ذلك الهيكل.

مدال رو به ما بده، وگرنه اون سازه رو خراب می‌کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران