سنخرج

🌐 بیرون خواهیم رفت

این واژه در عربی به معنی «ما بیرون می‌آوریم» یا «ما خارج می‌کنیم» است و از فعل «أخرج» در صیغه جمع متکلم ساخته شده است. معمولاً در متون و جملات برای بیان خروج، استخراج یا بیرون آوردن چیزی به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را به صورت «خواهیم بیرون آورد» یا «خارج می‌کنیم» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما بیرون می‌رویم

📌 بیرون خواهیم آمد

📌 ما بیرون خواهیم بود

📌 ما بیرون هستیم

📌 بیرون خواهیم رفت

جمله سازی با سنخرج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال المدير: سنخرج بنتيجة واضحة بعد مراجعة جميع التقارير.

این مدیر گفت: ما پس از بررسی تمام گزارش ها به نتیجه روشنی خواهیم رسید.

💡 إذا تتوقفَ المطرُ قليلًا، سنخرج إلى الحديقة مع الأطفال.

اگر باران کمی بند بیاید، با بچه‌ها به پارک می‌رویم.

💡 تق بي سنخرج من هذا, برائحة الورد

باور کن، ما از این وضعیت با عطر گل سرخ بیرون خواهیم آمد.

💡 ياتي عندما ينتهي المطر سنخرج جميعًا إلى الحديقة ونتمشى قليلًا.

وقتی باران بند بیاید، همه ما به پارک می‌رویم و کمی قدم می‌زنیم.

💡 إذا انتهى الاجتماع في الوقت المحدد، سنخرج جميعًا لتناول الغداء معًا.

اگر جلسه به موقع تمام شود، همه با هم برای ناهار بیرون خواهیم رفت.

💡 إن بدا الجوّ مناسبًا، سنخرج إلى الحديقة بعد الظهر.

اگر هوا مناسب به نظر برسد، بعدازظهر به پارک خواهیم رفت.

کلمات مرتبط