اتحادات

🌐 اتحادیه‌ها

جمعِ «اتحاد» است و به معنی «اتحادها»، «همبستگی‌ها» یا «ائتلاف‌ها» می‌آید. معمولاً برای اشاره به چند نوع اتحاد یا چند نهاد / گروه متحد استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اتحادیه‌ها

📌 فدراسیون‌ها

📌 انجمن‌ها

📌 کنسرسیوم‌ها

📌 اتحادیه

📌 کنفدراسیون‌ها

جمله سازی با اتحادات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وتستخدم هذه الآلية أيضًا في انتخابات العديد من اتحادات نقابات العمال وتستخدم أحيانًا في المنظمات المهنية والمدنية والمنظمات الأخوية.

این سازوکار همچنین در انتخابات بسیاری از فدراسیون‌های اتحادیه‌های کارگری مورد استفاده قرار می‌گیرد و گاهی در سازمان‌های حرفه‌ای، مدنی و برادری نیز به کار می‌رود.

💡 شاركت عدة اتحادات شبابية في حملة تطوعية لتنظيف الشاطئ.

چندین اتحادیه جوانان در یک کمپین داوطلبانه برای پاکسازی ساحل شرکت کردند.

💡 بيد أنه لا يوجد نظام قانوني موحد ينظم اتحادات الشركات.

با این حال، هیچ نظام حقوقی واحدی وجود ندارد که اتحادیه‌های صنفی را تنظیم کند.

💡 غالبًا ما أدى الزواج بين العائلات الملكية إلى اتحادات شخصية عبر القارات.

ازدواج بین خانواده‌های سلطنتی اغلب به اتحادهای شخصی در قاره‌های مختلف منجر شده است.

💡 وقد جرى التفريط في المأسسة التي أُنجزت سابقًا لكيان هذا الشعب على مستوى اتحادات العمال والطلاب والمرأة.

نهادسازی‌ای که پیش از این برای موجودیت این مردم در سطح اتحادیه‌های کارگری، دانشجویی و زنان حاصل شده بود، نادیده گرفته شده است.

💡 ويضم في الوقت الحالي ثمانية اتحادات إقليمية وثلاث عشرة رابطة.

در حال حاضر شامل هشت فدراسیون منطقه‌ای و سیزده لیگ است.