ستتحقق

🌐 راستی‌آزمایی خواهد شد

این واژه از فعل تحقق به معنای «تحقق یافتن، عملی شدن» ساخته شده و با پیشوند آینده آمده است؛ بنابراین معنی آن «تحقق خواهد یافت» یا «به وقوع خواهد پیوست» است. این واژه برای بیان قطعی یا احتمالی شدن یک امر در آینده استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محقق خواهد شد

📌 به حقیقت خواهد پیوست

📌 برآورده خواهد شد

📌 بررسی خواهد کرد

📌 سرو خواهد شد

جمله سازی با ستتحقق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أؤمن أن أحلامي ستتحقق يوما ما.

من ایمان دارم که بالاخره روزی رویاهایم به حقیقت می‌پیوندند.

💡 ‬لأنه فقط ستتحقق لك أأحالمنا اذا كنا منكل الشجاعة ملطاردهتا‪

زیرا تنها اگر شجاعت دنبال کردن رویاهایمان را داشته باشیم، آنها به واقعیت تبدیل خواهند شد.

💡 رغم الصعوبات، ظل مؤمنًا بأن طموحاته ستتحقق يومًا ما.

با وجود تمام مشکلات، او همچنان مطمئن بود که روزی به آرزوهایش خواهد رسید.

💡 ‬أحيت تلك الروح التي بداخلي و تلك األحالم‬ ‫التي لطالما عندما فكرت فيها أسمع صوتا ستتحقق و بإذنه‪.

آن روح و آن رویاهایی را در درونم زنده کرد که هر وقت به آنها فکر می‌کردم، صدایی می‌شنیدم که می‌گفت به اذن او، آنها محقق خواهند شد.

💡 غير أنه لم يتطرق إلى الكيفية التي ستتحقق بها هذه الأهداف.

با این حال، او به چگونگی دستیابی به این اهداف اشاره‌ای نکرد.

💡 وفي هذه المرحلة، ستتحقق الحكومة من عدم وجود قضايا معلقة فيما يتعلق بالبيع.

در این مرحله، دولت بررسی خواهد کرد که هیچ مسئله‌ی معوقه‌ای در رابطه با فروش وجود نداشته باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران