سانصرف

این صورت به احتمال زیاد از ترکیبِ نادر یا غلط‌نویسیِ «سنصرف» آمده است. «سنصرف» در عربی یعنی ما / من خواهیم رفت، بازخواهیم گشت، یا منصرف خواهیم شد بسته به فعل اصلی. ریشهٔ «صرف» می‌تواند معانیِ گوناگونی مثل گرداندن، بازداشتن، منصرف کردن یا در برخی ساخت‌ها رفتن / بازگشتن بدهد.