زَعْلَک
🌐 خشم تو
این صورت در کاربردهای مختلف ممکن است به معنای «تو را ناراحت کرد» یا «تو را رنجاند» فهمیده شود، بسته به ساخت جمله. بهطور کلی از ریشه زعل است و با دلخوری و رنجش ارتباط دارد.
جمله سازی با زَعْلَک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا أريد أن يبقى زعلک طويلًا، لأن صداقتنا أهم من أي سوء فهم.
نمیخواهم قهرت زیاد طول بکشد، چون دوستی ما از هر سوءتفاهمی مهمتر است.
💡 فهمتُ زعلک من كلامك، وسأحاول أن أوضح لك الصورة كاملةً بهدوء.
من عصبانیت شما را از آنچه گفتید درک میکنم و سعی میکنم کل ماجرا را با آرامش برای شما توضیح دهم.
💡 زعلک واضحٌ يا صديقي، لكنني أرجو أن تسمعني قبل أن تحكم عليّ.
دوست من، عصبانیتت واضحه، اما امیدوارم قبل از اینکه قضاوتم کنی، به حرفام گوش بدی.