ريح

💡 هبّت ريح قوية على الشاطئ فارتفعت الأمواج وتطاير الرمل في الهواء.

باد شدیدی در ساحل وزید و باعث شد امواج بلند شوند و شن‌ها به هوا پرتاب شوند.

💡 أغلقت النافذة سريعًا عندما اشتدت ريح المساء وبدأت تُسقط الأغراض.

وقتی باد عصرگاهی شدت گرفت و شروع به فرو ریختن چیزها کرد، سریع پنجره را بستم.

💡 ! ‬‬ ‫افًٍغ‬ ‫وظٔقن حٌٌٔتل تر ُؿ‪ّ ٛ‬‬ ‫تًتٓدي ريح يقشػ ؿ‪ٚ‬دم‪ ٜ‬ظذ جْ‪ٚ‬ح ًّٕ‪ ٜ‬‬ ‫تٍُُُػ ُدمقظٓ‪ ٚ‬أش ًٍ‪ ٚ‬‬ ‫يح تًقق ادقج‪ ٓ ‬ـام اصتٓ‪ٚ‬ئل‪!

افًٍغ وظَقن حٌٌیتل تر ُ تَتٓدی ریح یقش تٍ ٜظذ جْٚح ًّٕ ٜ تٍُُ تٌ ُدمقضٓ ٚأش ًتٍ آستٓٚئل !

💡 وفي أحد الأيام حملتنا ريح عاصفة إلى إحدى الجزر املمتلئة بالجبال.

روزی باد شدیدی ما را به یکی از جزایر کوهستانی برد.

💡 ‫كي نُخبر ريح المساء كم هو يحميهم‬ ‫كما لدى القارب وهو يمضي‪

تا به باد شامگاهی بگویند که چقدر از آنها محافظت می‌کند، همانطور که قایق در حین حرکت، این کار را می‌کند

💡 ‬فانطلــق‬ ‫نــور وأطلــق سلســلة مــن يــده امتــدت إىل القمــرة فأمســكت هبــا ثــم‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫أمحــر ُم ٍ‬ ‫ريــح‪

سپس نور به راه افتاد و زنجیری را از دستش رها کرد که تا ماه امتداد داشت، و ماه آن را گرفت، سپس... (نامفهوم)

💡 بدأت السحب تتجمع من جهة الغرب، ثم هبت ريح باردة قبل نزول المطر.

ابرها از غرب شروع به جمع شدن کردند، سپس باد سردی وزید و باران بارید.

💡 دخلت ريح باردة من النافذة فشعر الجميع بالانتعاش في الغرفة.

نسیم خنکی از پنجره به داخل می‌آمد و همه در اتاق احساس تازگی می‌کردند.

💡 ‫حلمتاها تقفان في النافذة يفركهما الزجاجـ بال وجل أو خجل‬ ‫أعلق شواربي عليهما بينما ريح المساء تتوعد بفوضى منذ اآلن‪

نوک سینه‌هایش توی پنجره ایستاده‌اند، به شیشه مالیده شده‌اند - بدون ترس یا شرم، سبیل‌هایم را به آنها آویزان می‌کنم، در حالی که باد عصرگاهی از حالا به بعد هرج و مرج را تهدید می‌کند.