رَهْني
🌐 وام مسکن من
«رَهْني» از ریشه «رهن» است و به چیزی گفته میشود که بهصورت گرویی، وثیقهای یا ضمانتی قرار داده میشود. این واژه هم میتواند به خودِ چیزِ گرو گذاشتهشده اشاره کند و هم به حالتِ وابسته و در بند بودن. در کاربردهای حقوقی و مالی، «رهنی» معمولاً به مالی گفته میشود که در برابر بدهی یا تعهد، نزد دیگری نگه داشته میشود تا تضمینِ انجامِ تعهد باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اجاره من
جمله سازی با رَهْني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بقي العقد رهني موافقة الطرفين، ولم يُوقَّع نهائيًا إلا بعد مراجعة الشروط.
این قرارداد منوط به توافق هر دو طرف باقی ماند و تا زمان بررسی شرایط، به طور قطعی امضا نشد.
💡 وضعتُ سيارتي رهني عند البنك حتى أنهيتُ سداد القرض في الموعد المحدد.
ماشینم را به عنوان وثیقه در بانک گذاشتم تا زمانی که وام را به موقع پرداخت کنم.
💡 أصبح منزلي رهني اتفاقٍ جديد مع المؤسسة المالية بعد تأخر الدفعات الشهرية.
خانه من پس از به تعویق افتادن پرداختهای ماهانه، طبق توافق جدیدی با موسسه مالی در رهن قرار گرفت.