رفعت

💡 ‫رفعت وجهها له وهى بحضنه متسائلة ‪:‬حلوه ازاى‪.

در حالی که در آغوشش بود، صورتش را به سمت او بلند کرد و پرسید: چقدر زیباست؟

💡 ‫كانت تعرف أنه يكذب لكنها رفعت حاجبيها الجميلين وقالت‪:‬‬ ‫كانت تعرف أنه يكذب لكنها رفعت حاجبيها الجميلين وقالت‪:‬‬ ‫لماذا تتزلف إلى الملك؟

می‌دانست که او دروغ می‌گوید، اما ابروهای زیبایش را بالا انداخت و گفت: می‌دانست که او دروغ می‌گوید، اما ابروهای زیبایش را بالا انداخت و گفت: چرا از پادشاه چاپلوسی می‌کنی؟

💡 ‬‬‫ثم رفعت يدها من جديد وقالت‪:‬‬ ‫ قولييل بقى بجد‪

سپس دوباره دستش را بالا برد و گفت: «راستش را بگو.»

💡 ‬لم أعد ارغب في الحديث معهم ألنني رفعت سقف‬ ‫توقعاتي بهم فلم يصلوا لمستوى تلك التوقعات‪.

دیگر نمی‌خواهم با آنها صحبت کنم چون انتظاراتم را از آنها خیلی بالا بردم و آنها آن انتظارات را برآورده نکردند.

💡 ‬لدرجة انني رفعت يدي‬ ‫ألضربه على وجهه فأقلب ضحكه بكا ًء

تا جایی که دستم را بالا بردم تا به صورتش سیلی بزنم، خنده اش تبدیل به گریه شد.

💡 ‫سكتت ميتسي وأطرقت لحظة ثم رفعت رأسها وقالت‪:‬‬ ‫ـ أنا مريضة‪

میتسی ساکت شد و لحظه ای سرش را پایین انداخت، سپس سرش را بلند کرد و گفت: «من مریض هستم».

💡 في القاعة، راسه رفعت يدها لتشارك في النقاش.

در سالن، او دستش را بالا برد تا در بحث شرکت کند.

💡 عندما سمعت اسمها، راسه رفعت رأسها بابتسامة هادئة.

با شنیدن اسمش، سرش را بالا آورد و لبخندی محو بر لبانش نقش بست.

💡 أثناء الحفل، رفعت المرأة شعرها عن کتفها علی لتبدو أكثر راحة.

در طول مراسم، زن موهایش را از روی شانه‌اش بلند کرد تا راحت‌تر به نظر برسد.

💡 كثرت حاالت المرض في الشتاء، لذلك رفعت المستشفى عدد الأطباء المناوبين.

تعداد بیماری‌ها در زمستان افزایش یافت، بنابراین بیمارستان تعداد پزشکان کشیک را افزایش داد.

💡 ‬رفعت إحدى حاجبيها وهى تنظر ليديه التى‬ ‫تحتضن جودى‪.

او یکی از ابروهایش را بالا انداخت و به دست‌های او که جودی را گرفته بودند نگاه کرد.

💡 بعد سماع الخبر، راسه رفعت عينيها إلى الأعلى بصمت.

با شنیدن خبر، در سکوت چشمانش را به بالا دوخت.