رف السقف
🌐 قفسه سقفی
«رف السقف» یعنی «طاقچه / قفسهٔ سقفی» یا بهطور دقیقتر، «طبقه یا رفِ نزدیک سقف». در کاربرد معمول، «رف» به قفسه یا طبقهای برای گذاشتن اشیا گفته میشود، و «رف السقف» میتواند به قفسهای در ارتفاع بالا یا نزدیک سقف اشاره کند. در فارسی میتوان آن را «رفِ سقفی» یا «قفسهٔ بالایی» ترجمه کرد.
اسم (noun)
📌 باربند سقفی
جمله سازی با رف السقف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في المخزنِ القديمِ، كان رف السقف مليئًا بصناديقِ الزينةِ والكتبِ القديمةِ.
در انباری قدیمی، قفسه سقفی پر از جعبههای تزئینی و کتابهای قدیمی بود.
💡 ــ رف السقف ــ أعرف لا بد أني مجنون
— طاقچه سقفی — میدانم که حتماً دیوانه شدهام.
💡 علّقتِ العائلةُ الفوانيسَ الصغيرةَ قربَ رف السقف لتبدوَ الغرفةُ أكثرَ دفئًا.
خانواده فانوسهای کوچکی را نزدیک طاقچه سقفی آویزان کردند تا اتاق گرمتر به نظر برسد.
💡 وضعَ الرجلُ علبةَ الطلاءِ على رف السقف حتى لا تصلَ إليهاِ يدُ الأطفالِ.
مرد قوطی رنگ را روی طاقچه سقفی گذاشت تا دست بچهها به آن نرسد.