رحيل

💡 أعلن السائق رحيل الحافلة من المحطة عند الساعة الثامنة صباحًا.

راننده اعلام کرد که اتوبوس ساعت ۸ صبح از ایستگاه حرکت خواهد کرد.

💡 جاش صدره بالحزن عندما سمع خبر رحيل صديقه القديم.

وقتی خبر درگذشت دوست قدیمی‌اش را شنید، دلش پر از غم شد.

💡 ظلّ السطح خاو بعد رحيل السكان.

پس از رفتن ساکنان، سقف خالی ماند.

💡 ‫قبل رحيل جنى لم يكن يأخذ كالمي على محمل الحقيقة‪.

قبل از رفتن جانا، او کالمی را جدی نمی‌گرفت.

💡 بقي المنزل مهجورًا لسنوات بعد رحيل أصحابه.

این خانه سال‌ها پس از رفتن صاحبانش متروکه ماند.

💡 امتلأت رسالته بالحسرٰت بعد رحيل صديقه القديم.

نامه او پس از رفتن دوست قدیمی‌اش پر از پشیمانی بود.

💡 تغيّر الحي كثيرًا مدة منذ رحيل عائلتنا عنه.

از وقتی خانواده ما رفته‌اند، محله خیلی تغییر کرده است.

💡 شعر المسنّ بوحدة شديدة بعد رحيل زوجته، فصار يقضي أغلب يومه صامتًا.

پیرمرد بعد از رفتن همسرش به شدت احساس تنهایی می‌کرد، بنابراین بیشتر روزش را در سکوت می‌گذراند.

💡 امتلأت عيناها بالحزن حين سمعت خبر رحيل صديقها القديم.

وقتی خبر فوت دوست قدیمی‌اش را شنید، چشمانش پر از غم شد.

💡 كانت المرأة تلطم وجهها من شدة الحزن بعدما سمعت خبر رحيل أخيها المفاجئ.

زن پس از شنیدن خبر رفتن ناگهانی برادرش، از شدت غم و اندوه به صورتش سیلی می‌زد.