الرحيل

💡 ‬أريد الرحيل قبلك فال حياة بعدِك وال طاقة لي بفراقِك.

می‌خواهم از تو پیشی بگیرم، زیرا پس از تو حیاتی نیست و من طاقت دوری تو را ندارم.

💡 يهمُّ الرجلُ ب الرحيل قبل أن يتغير الطقس تمامًا.

مرد قبل از اینکه هوا کاملاً تغییر کند، قصد رفتن دارد.

💡 امتلأت عيناها بالحزن من خبر الرحيل المفاجئ.

چشمانش از شنیدن خبر رفتن ناگهانی، پر از غم شد.

💡 ‬مرة أتت بذكراها إلينا وكأنها تقول أنا ذكريات ال‬ ‫راسخة وكل ما ّ‬ ‫تأبى الرحيل‪

یک بار، خاطره‌اش طوری به سراغمان آمد که انگار می‌گفت: «من خاطره‌ای هستم که عمیقاً ریشه دوانده و از رفتن امتناع می‌کند.»

💡 كان الرحيل صعبًا على العائلة، لكنهم حاولوا إظهار الصبر والهدوء.

رفتن برای خانواده سخت بود، اما آنها سعی کردند صبر و آرامش خود را نشان دهند.

💡 خاصة بعد أن اتصل يب و أبلغين أنك طلب ِ إليه الرحيل و أصرر ِ على هذا!

مخصوصاً بعد از اینکه یِپ تماس گرفت و به من اطلاع داد که تو از او خواسته‌ای که برود و روی این موضوع پافشاری کرده‌ای!

💡 ‬و طلبوا منا الرحيل من هذه القرية مدعين بانتسابهم لها‪

آنها با ادعای تعلق به این روستا، از ما خواستند که آن را ترک کنیم.

💡 أعلن السائق الرحيل عندما امتلأت الحافلة بالركاب.

راننده وقتی اتوبوس پر از مسافر شد، حرکت را اعلام کرد.

💡 اقترب موعد الرحيل بعد أن أنهى المسافر جميع إجراءات المطار.

زمان حرکت، پس از اتمام تمام مراحل فرودگاهی توسط مسافر، نزدیک می‌شد.