رجال يا
🌐 مردها، اوه
«رِجال یا» بهصورت مستقل ترکیب کاملی نیست. اگر منظور «یا رجال» باشد، «یا» حرف نداست و معنی «ای مردان» میدهد. اما اگر دقیقاً به همین صورت نوشته شده باشد، معمولاً نشاندهنده بخشی از یک عبارت یا خطاب است و بدون ادامه، معنای کامل نمیدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مردان
جمله سازی با رجال يا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال الحكيم: رجال يا، إن الصدق أساس الثقة بين الناس في كل زمان.
مرد خردمند گفت: ای مردان، صداقت پایه و اساس اعتماد میان مردم در هر دورهای است.
💡 نادى القائد: رجال يا، استعدوا للمهمة قبل أن يحلّ المساء.
فرمانده صدا زد: بچهها، قبل از اینکه غروب شود، برای ماموریت آماده شوید.
💡 خاطب المعلم طلابه قائلاً: رجال يا، العلم يحتاج إلى صبر ومثابرة يومية.
معلم خطاب به شاگردانش گفت: آقایان، دانش نیازمند صبر و پشتکار روزانه است.