خرقن
🌐 شکستن
«خَرَقْنَ» صورت فعل برای جمع مؤنث غایب است و به معنای «آنها پاره کردند»، «شکافتند» یا «نقض کردند» میآید. این شکل در عربی کلاسیک کاربرد دستوری دارد و معنای اصلیاش همان دریدن، شکافتن، یا تجاوز به قاعده است.
جمله سازی با خرقن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 خرقنَ القاعدةَ دونَ قصدٍ بسببِ نقصِ الخبرةِ والتدريبِ.
آنها به دلیل کمبود تجربه و آموزش، ناخواسته قانون را زیر پا گذاشتند.
💡 خرقنَ الصمتَ بأصواتِهنَّ العاليةِ أثناءَ الاستراحةِ.
آنها با صدای بلندشان در زمان استراحت سکوت را شکستند.
💡 خرقنَ العاملاتُ الغلافَ الخارجيَّ للصناديقِ ليتأكدنَ من سلامةِ المحتوى.
کارگران بستهبندی بیرونی جعبهها را شکستند تا محتویات آنها را بررسی کنند.