خدعت

🌐 من فریب خوردم.

شکلِ صرف‌شده‌ای از فعل «خدع» است و بسته به بافت می‌تواند به معنی «فریب دادم»، «فریب خوردی» یا «فریب داد» باشد. این واژه بدون جمله کامل، معنای دقیقش از قرینه فهمیده می‌شود، اما در هر حال با مفهوم نیرنگ و فریب پیوند دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گول خورده

📌 فریب خورده

📌 گمراه

📌 متصل

جمله سازی با خدعت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شعرت السيدة بأن البائع خدعت ها عندما اكتشفت عيبًا في السلعة.

زن وقتی متوجه نقصی در کالا شد، احساس کرد که فروشنده او را فریب داده است.

💡 الجميع صُدم من عملية الاحتيال المعقدة التي خدعت الكثير من الناس.

همه از این کلاهبرداری پیچیده که بسیاری از مردم را فریب داده بود، شوکه شدند.

💡 قالت إنها خدعت في الشهادة لكنها اعترفت لاحقًا بالحقيقة.

او گفت که در شهادت فریب خورده است اما بعداً حقیقت را پذیرفت.

💡 لم خدعت صديقتها عمدًا، بل وقعت في سوء فهم بسيط.

او عمداً دوستش را فریب نداد، بلکه دچار یک سوءتفاهم ساده شد.

💡 كانت اللوحة المزيفة نسخة طبق الأصل لدرجة أنها خدعت حتى الخبراء.

نقاشی تقلبی چنان کپی بی‌نقصی بود که حتی متخصصان را هم فریب داد.

💡 ‬خدعت معلميها وكسبت‬ ‫تعاطفهم حين أخبرتهم أن أمها مريضة وهي تتغيب لتعتني بأخيها الصغير‪

او معلمانش را فریب داد و وقتی به آنها گفت که مادرش بیمار است و او برای مراقبت از برادر کوچکترش غایب است، همدردی آنها را جلب کرد.

کلمات مرتبط