الخدعة

🌐 ترفند

یعنی «فریب، حیله، نیرنگ»؛ به خودِ عمل یا یک ترفندِ فریبنده گفته می‌شود و از نظر معنا نزدیک به «الخداع» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ترفند

📌 فریب

📌 باهم

📌 توهم

📌 صید

📌 نیرنگ

جمله سازی با الخدعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬هذه الخدعة أراهن أنها َّ‬ ‫مرت على أمها ولكن لن تمر على‬ ‫أذناي‪

شرط می‌بندم این ترفند روی مادرش جواب داده، اما روی گوش‌های من جواب نخواهد داد.

💡 بعد الخدعة السحرية، بدا وكأن الساحر اختفى كأن الأرض ابتلعته.

بعد از شعبده بازی، انگار شعبده باز ناپدید شده بود، انگار زمین او را بلعیده بود.

💡 كان يستمتع بمشاركة الخدعة حول هبوط الكائنات الفضائية، مما أدى إلى ضحك أصدقائه.

او از به اشتراک گذاشتن ترفند فرود موجودات فضایی لذت برد، که باعث خنده دوستانش شد.

💡 إذا لم يستطيعوا إجبار (ارون) على كشف مصدره فانه لن يستطيعوا إثبات ان الخدعة مسروقة

اگر آنها نتوانند هارون را مجبور کنند که منبعش را فاش کند، نمی‌توانند ثابت کنند که حقه دزدیده شده است.

💡 ‬هذه موهبة جعلت الستخبارات يتبعونني ‪. ‬بما‬ ‫أنها استعملت هذه الخدعة معي فقدرها اهتز قليال في داخلي‪.

این استعداد باعث شد سرویس‌های اطلاعاتی مرا تعقیب کنند. از آنجایی که او از این ترفند روی من استفاده کرد، جایگاهش در درون من کمی متزلزل شد.

💡 ‬هذه الخدعة تنطلي على أغلب سكان األرض‬‫وحتى لو اكتشفتها لرأيت مفاجآت أخرى‪.

این ترفند بیشتر ساکنان زمین را فریب می‌دهد و حتی اگر آن را کشف کنید، شگفتی‌های دیگری خواهید دید.

کلمات مرتبط