حین
🌐 چه زمانی
این واژه به معنی زمان، هنگام، وقتی که است. در عربی برای اشاره به یک بازه یا لحظهٔ مشخص در زمان استفاده میشود؛ مثلاً «حینَ الدخول» یعنی «هنگام ورود».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در حالی که
جمله سازی با حین
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نحتاج إلى الصبر حین تمر الأمور بمرحلة صعبة ومربكة.
وقتی اوضاع از مرحلهای دشوار و گیجکننده میگذرد، به صبر نیاز داریم.
💡 وصل القطار حین كنا نغادر المحطة بالفعل.
درست زمانی که داشتیم از ایستگاه خارج میشدیم، قطار رسید.
💡 شعرت بالفرح حین سمعت الخبر السار من صديقي.
وقتی خبر خوب را از دوستم شنیدم، احساس خوشحالی کردم.