الأنوار

🌐 چراغ‌ها

جمعِ «نور» است و به معنی روشنایی‌ها، پرتوها یا نورها می‌باشد. این واژه گاهی به روشنایی ظاهری و گاهی به روشنایی معنوی، هدایت، دانش و حقیقت نیز اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چراغ‌ها

📌 نور

جمله سازی با الأنوار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 على من الدور؟ أن يطفئ الأنوار قبل الخروج من القاعة؟

نوبت کیست؟ قبل از ترک سالن چراغ ها را خاموش کند؟

💡 ظهرت المدينة بِهِيَّة بعد أن أضاءتها الأنوار مساءً.

شهر پس از روشن شدن چراغ‌ها در عصر، زیبا به نظر می‌رسید.

💡 أُطفئت الأنوار في عشر السابعة بعد انتهاء الحفل.

ساعت ده شب، بعد از پایان کنسرت، چراغ‌ها خاموش شدند.

💡 تطفی الأنوار في المبنى عند انتهاء الاجتماع الأخير.

با پایان آخرین جلسه، چراغ‌های ساختمان خاموش می‌شوند.

💡 احستْ الفتاةُ بالخوفِ عندما انطفأت الأنوار فجأة.

وقتی چراغ‌ها ناگهان خاموش شدند، دختر احساس ترس کرد.

💡 كانت الأنوار في المدينة جميلة جدًا بعد أن تزيّنت للعيد.

چراغانی‌های شهر پس از تزئین برای تعطیلات بسیار زیبا بودند.

💡 اوجفتم قلوب الأطفال حين أطفأتم الأنوار فجأة في الغرفة.

دل بچه ها را ترساندی وقتی که ناگهان چراغ اتاق را خاموش کردی.

💡 بعد انتهاء الدوام، قام الحارس بـ غلق الباب الرئيسي وأطفأ الأنوار في الممرات.

بعد از پایان شیفت، نگهبان در اصلی را قفل کرد و چراغ‌های راهروها را خاموش کرد.

💡 خالجَ الطفلَ خوفٌ شديد حين انطفأت الأنوار فجأة في المنزل.

وقتی ناگهان چراغ‌های خانه خاموش شد، کودک بسیار ترسید.

💡 عندما تذھب إلى العمل، تأكد من إطفاء الأنوار في البيت.

وقتی سر کار می‌روید، حتماً چراغ‌های خانه را خاموش کنید.

💡 فخافت الطفلة عندما انطفأت الأنوار في الغرفة الصغيرة.

وقتی چراغ‌های اتاق کوچک خاموش شد، کودک ترسید.

💡 انطفأت الأنوار فجأة، فعمّ المكان هدوء غريب ومفاجئ.

چراغ‌ها ناگهان خاموش شدند و سکوتی عجیب و ناگهانی همه جا را فرا گرفت.

💡 ‫أعددت أطباق الأنوار وسكبت السالم لنحتسيه بنكهات األمان قد زينتها‪

من ظرف‌های نور را آماده کردم و آرامش را که با طعم‌های امنیت آراسته شده بود، برای جرعه جرعه برایمان ریختم.

کلمات مرتبط