الانتهاء بعد

🌐 بعد از آن تمام شد

این ترکیب به‌صورت دقیق و معیار، ساخت رایج و کامل عربی نیست و احتمالاً منظور ترکیبی نزدیک به «بعد الانتهاء» یعنی «پس از پایان» باشد. در این صورت، به مرحله‌ای اشاره دارد که چیزی تمام شده و اکنون زمانِ بعد از آن فرارسیده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موضوع بعد از

📌 تکمیل شده پس از

📌 پایان دادن به بعد از

📌 تکمیل پس از

📌 هنوز تمام شده باشد

📌 هنوز تمام شده

جمله سازی با الانتهاء بعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت العلاقة على وشك الانتهاء بعد تلك الحجة الأخيرة.

این رابطه بعد از آن آخرین مشاجره در آستانه پایان بود.

💡 بدأ الموظف إجراءات الخروج الانتهاء بعد إغلاق الحسابات وتسوية المعاملات المالية.

کارمند پس از بستن حساب‌ها و تسویه تراکنش‌های مالی، مراحل خروج را آغاز کرد.

💡 يمكن السفر الانتهاء بعد إكمال الفحوصات الطبية وتسليم النتائج المطلوبة للمكتب.

سفر می‌تواند پس از اتمام معاینات پزشکی و ارائه نتایج مورد نیاز به دفتر انجام شود.

💡 السهم الأحمر يشير إلى الهدف المحتمل للنمط، الذي يحصل على الانتهاء بعد أسبوع.

فلش قرمز، هدف احتمالی الگو را نشان می‌دهد که پس از یک هفته تکمیل می‌شود.

💡 لا يُسمح بالدخول الانتهاء بعد التحقق من الهوية والتأكد من الحجز المسبق.

ورود پس از تأیید هویت و رزرو قبلی مجاز نیست.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران