حدث مهما
🌐 رویداد مهم
«مهما» در عربی اسم شرط یا اسم موصولِ عام است و معنای «هرچه که / هرقدر که / هر چیزی که» میدهد. پس «حدث مهما» میتواند در جملهای مفهومی نزدیک به «هرچه رخ دهد» یا «هر اتفاقی بیفتد» داشته باشد. این ترکیب معمولاً برای شمول و تعمیم به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اتفاق میافتد، مهم نیست
جمله سازی با حدث مهما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حدث مهما حاول الأطباء، بقيت الحالة تحتاج إلى متابعة دقيقة طوال الأسبوع.
مهم نبود پزشکان چه تلاشی میکردند، این وضعیت هنوز هم نیاز به نظارت دقیق در طول هفته داشت.
💡 حدث مهما بذلنا من جهد أن بعض الأمور لا تسير كما نريد دائمًا.
مهم نیست چقدر تلاش کنیم، بعضی چیزها همیشه آنطور که میخواهیم پیش نمیروند.