حبيسة

💡 ‬وقد يفصح عقلي عن رغبة تملّك شيء أو تغيير او حذف‬ ‫أشياء ولكن تبقى حبيسة داخلي‪

ذهن من ممکن است تمایل به تصاحب چیزی یا تغییر یا حذف چیزهایی را ابراز کند، اما در درون من به دام می‌افتد.

💡 ‬أخبرت كتاباتي أن تبقى حبيسة ذلك القلم‬ ‫املتراقص بين ألاسطر يدون أحالمي وأهدافي وغاياتي

به نوشته‌هایم گفتم که زندانی آن قلمی بمانند که بین سطرها می‌رقصد و رویاها، اهداف و مقاصد مرا ثبت می‌کند.

💡 ظلت الرسالة حبيسة حقيبته حتى تذكّر إرسالها.

نامه در کیفش قفل ماند تا اینکه یادش آمد آن را بفرستد.

💡 وكقاعدة عامة، فإن كون الدولة حبيسة يخلق هذا عائق سياسي واقتصادي لعدم إمكانية الوصول إلى المياه الدولية.

به عنوان یک قاعده کلی، محصور بودن در خشکی به دلیل عدم دسترسی به آب‌های بین‌المللی، مانعی سیاسی و اقتصادی ایجاد می‌کند.

💡 كانت المدينة حبيسة الضباب، فلم تظهر معالمها بوضوح.

شهر در مه فرو رفته بود، بنابراین عوارض آن به وضوح قابل مشاهده نبود.

💡 بقيت الطفلة حبيسة المنزل طوال الأسبوع بسبب الأمطار الغزيرة.

کودک به دلیل باران شدید، تمام هفته را در خانه محبوس ماند.