حبست

🌐 زندانی کردم.

«حبست» صورت صرف‌شده‌ای از فعل «حبس» است و معمولاً به معنای «من زندانی کردم / نگه داشتم / بازداشتم» یا «تو زندانی کردی» بسته به ساختار جمله می‌آید. این واژه در اصل شکل گذشته یا صرف‌شده فعل است و مفهوم آن با «حبس» یعنی بازداشت و نگه‌داشتن ارتباط مستقیم دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او برگزار کرد

📌 قفل می کنی

📌 در را ببند

📌 قفل می‌کند

📌 قفل کردم.

📌 من نگه داشتم

جمله سازی با حبست

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حبست ِ الأم ابنها في البيت بعد أن تأخر عن العودة.

مادر پس از اینکه پسرش دیر برگشت، او را در خانه حبس کرد.

💡 حبست ُ أنفاسي عندما رأيت السيارة تقترب بسرعة.

با دیدن ماشینی که با سرعت به سمتم می‌آمد، نفسم را حبس کردم.

💡 في حالة ترقب، حبست أنفاسها بينما تكشفت المشهد الأخير.

در انتظار، با آشکار شدن صحنه آخر، نفسش را در سینه حبس کرد.

💡 وهناك، في ظلام القبو، فارسان تعاهدا بولاء للأميرة التي حبست داخل القلعة

و آنجا، در تاریکی زیرزمین، دو شوالیه با شاهزاده خانمی که در قلعه زندانی بود، بیعت کردند.

💡 سيكون تهاونًا إن حبست شخصًا بريئًا.

زندانی کردن یک فرد بی‌گناه، مجازات سبکی خواهد بود.

💡 حبست ُ نفسي عن الرد حتى لا أقول كلامًا قاسيًا.

برای اینکه حرف بدی نزنم، از جواب دادن طفره رفتم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران