حالي

💡 تغيّرت حالي بعد أن بدأت أرتّب وقتي بشكل أفضل.

بعد از اینکه شروع به مدیریت بهتر زمانم کردم، وضعیتم تغییر کرد.

💡 ‫فتبرم قبل أن يشير بيده ويبتعد البغيض ويتركني في حالي‪

او قبل از اینکه با دستش اشاره کند، اخم کرد و آن موجود نفرت‌انگیز دور شد و من را تنها گذاشت.

💡 ‫أيعقل أنه لم لكن لديك فقط بضع دقائق لكي تسأل عن‬ ‫حالي‪

میشه فقط چند دقیقه وقت داشته باشی که حالمو بپرسی؟

💡 ‬حالي اآلن أشبه بحالة الساعات األوىل من فقدان أم لولدها الوحيد‪

حال و هوای فعلی من شبیه حال مادری است که در اولین ساعات پس از از دست دادن تنها فرزندش به سر می‌برد.

💡 ‬كأنما أشفق الرجل على حالي فابتسم‬ ‫بو ٍّد وقال بصوت هادئ‪:‬‬ ‫تتابعت دقات قلبي وتص َّبب ال َع َرق مني‪

انگار آن مرد دلش به حالم سوخت، لبخند مهربانی زد و با صدای آرامی گفت: قلبم شروع به تپیدن کرد و حسابی عرق کرده بودم.

💡 ‬وذلك حالي تكدست بالمفاهيم والمعلومات والتي اعتبرها مواد‬ ‫أولية وعدّة أدوات‪

وضعیت فعلی من سرشار از مفاهیم و اطلاعات است که آنها را مواد خام و ابزارهای مختلف می‌دانم.

💡 أنا لم أستقل الحافلة وأترك األقربين حتى تعكر حالي الذكريات‪

سوار اتوبوس نشدم و عزیزانم را جا نگذاشتم تا اینکه خاطرات ذهنم را تیره و تار کردند.

💡 ‬وفي ذاك الحدث ألعلم حالي كنت أشعر بأن الحياة حزينة‪

در آن رویداد، من از وضعیت خودم آگاه بودم؛ احساس می‌کردم زندگی غم‌انگیز است.

💡 سألني الطبيب عن حالي الصحي والنفسي في الزيارة الأخيرة.

دکتر در آخرین ویزیتم از من در مورد سلامت جسمی و روانی‌ام پرسید.

💡 ‬أنا ىعتبر حالي ما‬ ‫أتزوجت وخالص وأربى الواد وقالت سميرة ىو فين جوزؾ يا فايزة‪

من خودم را مجرد و همین می‌دانم و دارم پسر را بزرگ می‌کنم. سمیرا گفت: فائزه، شوهرت کجاست؟

💡 ‬وهنا أ ُرهن لقائي ِ‬ ‫ِ‬ ‫تنقذني من ُ‬ ‫سقف توقعاتي‬ ‫ظلمات حالي الميؤوس منها!

و اینجا من جلسه‌ام را گرو می‌گذارم تا مرا از سقف انتظاراتم، از تاریکیِ وضعیتِ ناامیدکننده‌ام نجات دهد!